Pour remplir ton bonus avec les points de tournoi, ça se fait automatiquement a la fin du tournoi en fonction des points qu'il reste après le dernier coffre débloquer, exemple si tu as débloquer 10 coffres à la fin du tournoi et que vous avez fait 6000 points en plus, ça ne suffit pas pour débloquer le coffre suivant, ainsi dés que le tournoi se finit, le bonus des tournois va prendre une partie des 6000 points de l'exemple pour que tu puisse les utiliser plus tard. et vous pouvez acumuler des points au fil des tournois.
Pour les utiliser je ne peux pas te répondre avec certitude, mais je pense que l'archimage de la confrérie a surement un bouton sur la fenetre de tournoi pour y déposer les points acumuler, Je laisse les joueurs béta vérifier cette réponse.