Nous sommes sur Discord - commentaires

[fdalex]

ça ne fonctionne pas.

la phrase ultime pour faire peur à un développeur , le "ça fonctionne pas, point", pas de détails, pas de manip, ^^

 

[Biloutte91]

ben non désolé mais ça ne fonctionne pas sur Edge... texte surligné et clic droit donne ça ...

pas de traduire ici

 

[tinarex]

Bien triste que le forum va disparaître. Même si je n'y venais plus tous les jours par manque de temps, je trouvais ça sympa et facile d'utilisation. Discord faut avouer je ne connais pas trop et ça me paraît un peu compliqué. Ca va être dur de s'y faire ou peut être je lâcherais l'affaire comme beaucoup malheureusement
En gros triste nouvelle

 

[Lohtar1]

ben non désolé mais ça ne fonctionne pas sur Edge... texte surligné et clic droit donne ça ...

ça demande un peu de pratique:

Lorsque tu surlignes le texte, tu dois voir apparaître l'info bulle "Rechercher..."

Là, si tu cliques droit, tu as le menu déroulant "Traduire la sélection en français"

Par contre, si tu déplaces ta souris, après avoir surligné, que l'info bulle disparaît et qu'ensuite tu cliques droit

Tu as effectivement le menu déroulant de Discord

 

[Seazzle]

Merci @Lohtar1 !

J'ai réussi sur Chrome !!
Effectivement cliquer sur le texte ou à côté ne donne pas le même menu :

Et après "Traduire la sélection" apparaît ...

Et voilà le Graal :

 

[Biloutte91]

@fdalex , je ne vous félicite pas pour votre explication plus qu'incomplète

Bon, je n'y arrive pas... et ça me gonfle !! bon, de toute façon, je suis trop vieux pour ce truc d'après certains ^^ donc je supprime mon compte. Je continuerai ici jusqu'à la disparition du forum.

Bon j'y suis arrivé ...... 1 fois sur 10 ^^

 

[Adylis]

peut être trop ancienne aussi !!! Alors la traduction, j'ai tenté, et comme toi Biloutte je n'y arrive pas !!!!
Le forum va vraiment me manquer !!!! J'y venais tous les jours

 

[triplixel13]

et pour ceux qui ne passent pas par un navigateur, un bot traducteur un jour ?

 

[fdalex]

et pour ceux qui ne passent pas par un navigateur, un bot traducteur un jour ?

copier texte => google traduction ? ._.

 

[Yannhes]

Déjà le jeu est assez compliqué comme ça...en plus se prendre (se perdre) des neurones avec Discord. Heureusement que j'ai commencé le jeu avec ce bon et vieux forum, sinon j'aurais vite arrêté.

 

[Adylis]

copier texte => google traduction ? ._.

Flo83 a trouvé un traducteur directement sur discord, mais j'ai testé et pour moi ça ne marche pas, alors que lui s'en sert sans problème

 

[erchi]

Perso je préfère ne pas traduire plutôt que d'utiliser google-traduction (google s'impose partout, y'en a marre) donc bye bye les news de la beta version discord
Même après des années d'utilisation de discord (pas fréquente je vous l'accorde) je le trouve toujours aussi peu pratique et confus donc ce forum va me manquer ..... Comme dit Yannhes heureusement qu'à nos débuts le forum était là !!
Je dois être trop vieille moi aussi Biloutte91 !!

 

[triplixel13]

copier texte => google traduction ? ._.

heuuu tu peux développer ?

 

[AliasMelusine]

Yep ici^^

... si ça vous dit, il y a un petit concours sur Discord du 19 au 24 septembre
voir dans les

... tirage au sort de 10 joueurs pour gagner 300

Voili voilou

 

[Biloutte91]

heuuu tu peux développer ?

Fdalex ne développe jamais ^^

 

[AliasMelusine]

heuuu tu peux développer ?

je pense que ce que @fdalex c'est que tu copies le texte à traduire
... par exemple :

ensuite, tu ouvres le traducteur anglais-français

tu colles ton texte

C'est ça @fdalex ?

 

[Nado]

Heureusement que j'ai commencé le jeu avant cette idée de vouloir nous faire aller sur discord qui n'a rien de comparable avec le travail de ce forum !
tant pis pour les concours, il y a assez a faire ici pour avoir une ville correcte!
Discord est un vrai fouillis

 

[Nado]

choisir Deepl comme traducteur c'est le meilleur

 

[triplixel13]

merci @AliasMelusine mais ma demande était ironique
Quand on se targue d'être un pro de l'informatique, on n'apporte pas des solutions à 2 balles sur ce sujet !
Merci à @Adylis de nous rapporter la solution de Flo83 qui est bien plus cohérente. J'aurais préféré une solution intégrée au niveau du serveur mais je ne pense pas que ça se fasse un jour

 

[Biloutte91]

Tu peux traduire directement sur dicsord avec un clic droit. Pas besoin de passer par un site tiers.