merci Maxiqbert, mais voilà c'est pas possible car on était juste 3 ou 4 à jouer et les autres ont été étonné pareil d'avoir la même quête 2 fois de suite, mais bon c'est pas si grave ...
3 explications possibles :
1) sur le petit nombre, un joueur a mis tout le paquet dans la foulée du dernier badge de cette quete, et il a omis de la dire
2) erreur de serveur due à un conflit de pose de badges (plusieurs joueurs en même temps posent la même chose) = retour à la situation antérieure. A noter que c'est une amélioration par rapport à la version antérieure qui plantait l'aventure pour toute la confrérie (ce qui faisait méchamment râler les joueurs motivés).
3) un bug spécifique sur ce cas précis, mais il aurait fallu le signaler au support pour pouvoir analyser