Je pense que les devs n'ont pas mit de "s" par choix. Certaines ressources sont au singulier (marbre, acier, soie,...) d'autres au pluriel (planches, cristaux, parchemins,...). Je ne sais pas pourquoi, mais cela restera inchangeable. Ils demandent x marbre, x acier,...